Plenty of Vermont’s historic buildings are exactly the traditional homes, churches, and meeting houses commonly associated with small New England towns. But as the state changed in the 20th century, its architecture did too. Now, experts are looking more closely at buildings that look nothing like what came before — and in some cases, look nothing like buildings anywhere else.