Burnout - koncept, ktorého význam možno nie všetci poznajú, no veľa ľudí si ním už určite prešlo. Je to štádium fyzického a emocionálneho vyčerpania po dlhodobom strese z neustáleho pracovania, bez páuz. Nina s Emou sa rozprávajú o tom, čo je na koreni tohto problému, ako by sa tomu dalo predísť a samozrejme taktiež o tom, ako veľmi nenávidia francúzsky vzdelávací systém.