House prices, sales and new listings have all fallen in the country's biggest city.