In a viral video about billionaires, buybacks, and bailouts, a deep question that's been simmering since the last financial crisis has reemerged: Who deserves to fail?