春回大地千山笑， 福满人间万民欢

chūn huí dà dì qiān shān xiào fú mǎn rén jiān wàn mín huān

方向正确城乡富， 政策英明衣食丰

fāngxiàng zhèngquè chéng xiāng fù zhèngcè yīngmíng yī shí fēng

风送莺歌辞旧岁， 雪伴梅香迎新春

fēng sòng yīng gē cí jiù suì xuě bàn méi xiāng yíng xīn chūn

勤俭持家家道昌， 团结建国国事兴

qín jiǎn chí jiā jiā dào chāng tuán jié jiàn guó guó shì xīng

雄鸡唱韵， 大地回春

xióng jī chàng yùn dà dì huí chūn

Еще больше материалов на сайте Buyilehu.org

你有兄弟姐妹吗？

Nǐ yǒu xiōng dì jiě mèi ma?

有，我有一个哥哥。

Yǒu, wǒ yǒu yí ge gēge.

你哥哥有女朋友吗？

nǐ gēge yǒu nǚ péngyou ma?

没有。

méi yǒu.

Другие материалы Вы сможете найти на Buyilehu.org

喂？你在哪儿呢？

wéi? nǐ zài nǎr ne?

喂。对不起，我还在路上。

wéi, duì bu qǐ, wǒ hái zài lù shang.

真的？都几点了？怎么还没到！

zhēnde? Dōu jǐ diǎn le? Zěnme hái méi dào?

不好意思，我也没办法。路上堵车。

bù hǎo yìsi, wǒ yě méi bànfǎ. Lù shang dǔ chē.

哦，好的，我们就等你了。

ò, hǎode, wǒmen jiù děng nǐ le.

Другие материалы Вы сможете найти на Buyilehu.org

Подкаст серии "Синоликбез" про то, как в Китае относятся к нашему главному празднику в стране, то есть западному новому году. Вэйи расскажет и про Рождество и про Китайский новый год или 春节. Познавательно

嗨，你去哪里？

hāi, nǐ qù nǎlǐ ?

我去医院。

wǒ qù yīyuàn.

医院？怎么了？

yīyuàn? zěnme le?

你说呢？我在那里工作。

nǐ shuō ne? wǒ zài nàli gōngzuò.

Другие материалы Вы сможете найти на Buyilehu.org

请问，厕所在哪里？

qǐng wèn, cèsuǒ zài nǎlǐ ?

在那边。

zài nà biān。

谢谢。

xiè xie。

不用谢。

bú yòng xiè。

Другие материалы Вы сможете найти на Buyilehu.org

－嗨！

- hāi !

－你好 ！

- nǐ hǎo!

－你是哪国人？

- nǐ shì nǎ guó rén ?

－我是俄罗斯人。

- wǒ shì é luó sī rén.

－俄罗斯哪儿的？

- É luó sī nǎ er de

－莫斯科州的，你呢？

- Mò sī kē zhōu de, nǐ ne

－成都的。

- Chéng dū de .

－啊，四川人。

- à, Sì chuān rén.

－嗯，是的。

- ng, shì de.

Другие материалы Вы сможете найти на Buyilehu.org

После записи подкаста про Дэна Сяопина и Сун Мэйлин мы вспомнили, что Дэн Сяопин был родом из Сычуаня. Оттуда же родом и наша ведущая Вэйи. Данный подкаст не столько обучающий, сколько познавательный. Здесь мы вас познакомим с сычуанским диалектом Китая.

Пилотный выпуск серии подкастов культурологического и познавательного содержания. А данный подкаст - про праздник середины осени или 中秋节, который в шутку в Китае называют 月饼节. Прослушав подкаст, вы узнаете почему так, и какие повкуснее выбрать 月饼.

你好，你叫什么名字？

nǐhǎo, nǐ jiào shénme míngzi?

你好。我叫宋美龄，你呢？

nǐhǎo. wǒ jiào Sòng Měilíng, nǐ ne?

我叫邓小平。很高兴认识你。

wǒ jiào Dèng Xiǎopíng. Hěn gāoxìng rènshi nǐ.

认识你我也很高兴。

rènshi nǐ wǒ yě hěn gāoxìng.

Другие материалы Вы сможете найти на Buyilehu.org