At 10:30PM eastern time on NBC’s WEAF, The Bob Crosby Show took to the air in New York with the just-heard Les Tremayne as co-host and Shirley Mitchell as the special guest. This episode’s rating was 13.8. Earlier this evening, Shirley Mitchell played Leila Ransom on NBC’s The Great Gildersleeve.

Opposite The Bob Crosby Show, The Adventures of The Thin Man took to the air on CBS. Based on the 1934 film starring William Powell and Myrna Loy, both Les Tremayne and Les Damon at times co-starred with Claudia Morgan as Nick and Nora Charles.

Nick Charles was a retired private eye who just couldn’t stay away from murder. The Thin Man gave its listeners all the censor would allow. Morgan cooed invitingly: she mouthed long, drawn-out kisses and kidded Nicky-darling about his outlandish pajamas. One critic strongly objected to the “oohhs” and “aahhs” and “mmmm’s’’ during kisses. But as feminine and cozy as Claudia Morgan played Nora, LIFE noted that “she can step across pools of blood with all the calm delicacy of a lady-in-waiting.”

Parker Fennelly played Sheriff Ebenezer Williams. The rating for this episode was 16.1. Roughly twelve million people tuned in.