The growth of social networks doesn't mean traditional tools are dead or ineffective, here is how you should use email along with building your brand on social networks.