داستان این اپیزود از پادکست درباره مرلین مونرو است. زیباترین زن هالیوود تا به امروز و بازیگری که به بمب سکسی شهرت داشت. دختری که عکس‌هایش روی مجله گمنام پلی‌بوی، باعث شد تا این نشریه، یک شبه راه صد ساله را برود و به معروف‌ترین مجله در حوزه عکس‌های نوود تبدیل شود.

بازیگر مشهور مو بلوند آمریکایی که نام‌اش در تیتراژ هر فیلمی، ضمانت پرفروش شدن آن فیلم بود و خنده‌هایش روی پوستر‌های تبلیغاتی را می‌توانستید روی دیوار‌های شهر، از بار‌های شبانه تا هتل‌های لوکس لس‌انجلس ببینید. زنی که چهره‌اش و فرم موهایش، به عنوان یک الگو برای زنان زیبای جهان به شمار می‌رفت و اندامش، رویایی بود در ذهن مردان. او خیلی زود مرد و همه چیزی که از او دیده‌ایم عکس‌هایی سیاه و سفید یا به ندرت رنگی است که دختری شاد و خندان را برای ما تداعی می‌کند. اما سوژه امروز ما، در واقع خود مرلین نیست. سوژه ما عکاسی است که یکی از جاودانه‌ترین عکس‌ها را از او گرفت و امروز می‌خواهد درباره شبی صحبت کند که بعد از نزدیک به نیم قرن، هنوز با جزئیات به خاطر دارد. دوستان، با داگلاس کرک‌لند آشنا شوید.