Talented actor talks about Iris' season one journey and her path in season two. The Walking Dead The World Beyond returns for its final season on October 3, 2021