The Supergirl actor talks writing an episode for the series and more;..