The group finds themselves in a musical predicament, and then face to face with the second-to-last member of the Consortium.

The audio for this episode was replaced on 10.06.25 (from the 08.08.25 version of the episode). This is due to an illegitimate copyright claim on the YouTube uploads.