El podcast , extraído del Episodio 5 de "RENACER 1.0", narra la inminente crisis militar y tecnológica que enfrenta un grupo de sobrevivientes en Marte tras sellar unas cuevas, siendo ahora amenazados por la llegada de las fuerzas de la UNION desde el norte. Los líderes, incluyendo al Comandante Salas y el equipo central, se reúnen en un búnker para idear un plan de defensa en capas, decidiendo usar la tecnología de su dispositivo solo en situaciones defensivas críticas. Mediante una arriesgada sesión de clarividencia en la "habitación del silencio", la especialista Cory descubre que el enemigo no solo busca ocupar, sino capturar y replicar a la criatura Mars-9, forzando al equipo a planear una misión quirúrgica de sabotaje. Finalmente, un flashback revela la historia personal del narrador con Cory en la Tierra, enfatizando su alianza intelectual y el ideal compartido de construir algo nuevo, mientras la guerra por la supervivencia y la tecnología comienza.