l'eccezione che conferma la regola