O vulcão Etna chora lágrimas negras e nos deixa emoções inesquecíveis. Sobre este assunto, traduzido para vocês, o poema "Lacrima di una Pietra Lavica", de Antonio Armenio, eclético escritor siciliano.

Hoje, 21 de fevereiro, é o Dia do Imigrante Italiano no Brasil. Nesse episódio um pouco da história da imigração italiana, o relato do Custódio sobre o Palmeiras e a voz da Elena Saggio, uma siciliana de segunda geração em São Paulo. Por fim, a música "A terra do Brasil" realizada por Andrea Giglio e o grupo "Anapìa" especificamente para este episódio.

Desta vez, a nossa viagem para Sicília, no Dia dos Namorados, traz-nos "Sogni Profumati"(Sonhos Perfumados), uma canção do cantor siciliano Andrea Giglio. A seguir o texto traduzido verso o português para vocês. Muitas felicidades! Buon San Valentino!

O Dia dos Namorados, la festa di San Valentino, está se aproximando, mas nós, sicilianos, não somos românticos. Uma vida inteira deve ser dedicada ao amor, não apenas um único dia. Para que você entenda, aqui está a narração de nossos usos e costumes em matéria de amor.

Neste episódio, em detalhe, a descrição da terceira festa religiosa mais importante do mundo por participação popular, a festa de Sant'Agata. Realiza-se nos dias 3, 4 e 5 de fevereiro de cada ano. Este ano a participação presencial está suspensa.

Vou lhes contar a história da vida de Sant'Agata, padroeira de Catania. Deixo para o próximo episódio os momentos mais emocionantes da festa que acontece nos dias 3, 4 e 5 de fevereiro de cada ano e envolve muitos fiéis (devoti).

Neste episódio, um verdadeiro duelo de adivinhação, um desafio entre miniminagghia e "o que é o que é". Não percam!

Um episódio nascido no fim de semana do meu aniversário, que dedico às pessoas que amo e aos amantes do mar e do verão. E para que este inverno passe ainda mais rápido, lhes ofereço minhas lembranças da viagem a Salina, a ilha mais verde do Egadi.

Uma das histórias hilárias do meu pai quando jovem. No outono de 1972, quatro rapazes sicilianos decidiram fazer uma aposta com um casal recém-casado. Uma aventura memorável.

Quem visita Palermo não pode deixar de visitar os mercados de Vucciria e Ballarò e provar, entre outras inúmeras especialidades culinárias típicas, cazzilli e panelle.