Jeff et Chris reviennent sur la chasse au DG du Canadien, en se rappelant qu'il n'y a pas tant d'élus potentiels. Quand on se compare, on se console, il suffit de regarder à Philadelphie et Vancouver