A campaign to celebrate and make immigrants in the state feel welcome saw so much success last month, it’s making changes to the plan. The statewide effort will expand next year.