Along the Ontario-Quebec border, Margaret begins to stand up for herself at work while her husband Brian must coach a youth hockey team to overcome an opponent using golf techniques on the ice.  Meanwhile, language politics will flare up when Margaret and Brian go to dinner on the Quebec side of the border and attempt to order in English.

Host: Evestella Hanson

Starring: Paloma Nazario, Bela Evans, Pablo Venturino, Camila F