Radio Occitania

[Cançons Inspiradas] Eric Clapton - Tears in Heaven


Listen Later

[OC] 19 de Març de 1991 : Eric Clapton es a Nòva Iòrc. Passa la jornada amb son filh Conor, nascut de la ligason qu'a aguda amb la modèla italiana Lory Del Santo. Començant a sortir de sas addiccions a l'alcoòl e a la cocaïna, l'èx guitarrista dels Yardbirds ensaja d'atrapar lo temps perdut amb lo mainatge.


L'endeman, mentre que s'es levat d'ora e prevei de menar Lory e son filh al zòo de Central Park, lo telefòn sona dins sa cambra d'ostalariá. A l'autre cap, son èx companha brama, isterica que lor filh Conor es mòrt. Lo mainatge de 4 ans es passat per la fenèstra de l'apartament d'aquela darrièra, situat al 45 en solièr.

Clapton es desconsolat, çaquela resistís a la temptacion de tornar tombar dins sos demònis. Ne sortirà una de las mai polidas e esmoguentas cançons del que s'escaissa « Slow Hand » de saber, « Tears in Heaven ».

 

[FR] 19 Mars 1991 : Eric Clapton est à New-York. Il passe la journée avec son fils Conor, né de la liaison qu’il a eu avec la mannequin italienne Lory Del Santo. Commençant à sortir de ses addictions à l’alcool et à la cocaïne, l’ex guitariste des Yardbirds essaye de rattraper le temps perdu avec l’enfant.


Le lendemain, alors qu’il s’est levé tôt et prévoit d’amener Lory et son fils au zoo de Central Park, le téléphone sonne dans sa chambre d’hôtel.A l’autre bout, son ex compagne hurle, hystérique que leur fils Conor est mort. L’enfant de 4 ans est passé par la fenêtre de l’appartement de cette dernière, situé au 45 ème étage.

Clapton est effondré, mais résiste à la tentation de retomber dans ses démons. En sortira une des plus belles et émouvantes chansons de celui que l’on surnomme « Slow Hand » à savoir, « Tears in Heaven ».

Foto : Eric Clapton playing live at the Hard Rock Calling concert on June 28, 2008 in Hyde Park, London by Majvdl (Wikimedia Commons)

Soutenez-nous sur Patreon et helloasso.com !

...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

Radio OccitaniaBy Radio_Occitania