Candy and Rembrandt are in the car, tailing Ray Mallard through traffic. Candy fills in Rembrandt, and the listener, about strange behavior, and possible secrets that Ray is keeping from…