En este capítulo damos cuenta del nacimiento de Sofi y su adaptación a este mundo, desmenuzamos los mejores momentos de UTMB, el triunfo de Courtney y Jim, los locuras de Zach Miller, los caídos como Pau Capell, datos interesantes de Strava, y la participación de la armada chilena en la carrera. Terminamos (1:20) con las recomendaciones culturales de The Bear y The Changeling.