Serie: Mujeres liderando la integración.
Antes de comenzar les queremos contar que esta entrega de 5 episodios cortos del Libro Viajero está dedicada a mujeres migrantes y retornadas que lideran procesos de integración en diferentes comunidades y territorios de Cúcuta, Norte de Santander Colombia. Cúcuta es la ciudad fronteriza con mayor tránsito migrante en Colombia, y por lo tanto sus barrios y sus comunas son el epicentro de diversos procesos de integración y acogida.
En la segunda conversación se encontrarán con la voz de Patricia, una retornada  y sobreviviente que trabaja por la integración luchando contra las violencias de género. 
La serie "Mujeres liderando la integración" se realizó en el marco de la edición 2022 del Libro Viajero y es posible gracias al apoyo de Fundación PLAN a través de su proyecto Rumbos Seguros. 
Gracias al equipo de Cúcuta de El Derecho a No Obedecer, especialmente a Vero Alarcón, a Marcy Rangel por ser la voz de esta serie, a Sergio Clavijo por la producción ejecutiva y a 3DVatio por la grabación y diseño sonoro de cada episodio.

Cap. 2 | Allá me decían caliche, y cuando retorne, acá me decían veneca | Ed. 2022

Hola, gracias por visitarnos y escuchar las páginas del Libro Viajero. El Libro viajero cuenta, en la voz de sus protagonistas, los relatos de migración que se escriben y se viven a diario en Colombia y en toda Latinoamérica. Pero no cualquier relato, sino los relatos que hablan de integración, de sobrevivencia, de sororidad y de acogida.

Esté podcast es solo una pequeña parte de esas historias, ve al libro completo en www.ellibroviajero.com.

El Libro Viajero es un proyecto contra la xenofobia creado por El Derecho a No Obedecer y la Corporación OtraParte. 

Producido por 3DVatio.

Society & Culture

Personal Journals

History

Philosophy

Places & Travel

Serie: Mujeres, barrios e integración
Laura Zambrano, directora del programa Conectando Caminos por los Derechos, Lina Jaramillo Gerente de Monitoreo, Evaluación y Aprendizaje  de Conectando Caminos por los Derechos y Fernanda Bedoya, directora del Derecho a No Obedecer hablan sobre los aprendizajes, oportunidades y retos de la integración social de personas migrantes, refugiadas y retornadas en contextos barriales. 
La serie "Mujeres, barrios e integración" es posible gracias al apoyo del programa Conectado Caminos por los Derechos de USAID.
Gracias al equipo de la línea de migración de El Derecho a No Obedecer, especialmente a Andre Lopéz por ser la voz de esta serie.
Este contenido no necesariamente refleja el punto de vista de USAID o del gobierno de los Estados Unidos.


Producido y editado por 3DVatio.

Cap. 10 | ¿Por qué apostarle a la integración social de las personas migrantes en el país?

Serie: Mujeres, barrios e integración
En este episodio Joel Guzmán, Director de Evaluación de Impacto y Comunidad del Derecho a No Obedecer  conversa con Andrea López Coordinadora del proyecto tu bandera es mi bandera -Un presente común- sobre la construcción de estrategias para integrar socialmente a las personas migrantes, refugiadas y retornadas en las comunidades de acogida para conectar caminos por sus derechos.
La serie "Mujeres, barrios e integración" es posible gracias al apoyo del programa Conectado Caminos por los Derechos de USAID.
Gracias al equipo de la línea de migración de El Derecho a No Obedecer, especialmente a Andre Lopéz por ser la voz de esta serie.
Este contenido no necesariamente refleja el punto de vista de USAID o del gobierno de los Estados Unidos.


Producido y editado por 3DVatio.

Cap. 9 | Creando metodologías para integrar a migrantes en sus comunidades de acogida y combatir la xenofobia

Serie: Mujeres, barrios e integración
En este episodio nos vamos para los cerros de Bogotá, al barrio El Codito, al nororiente de la ciudad,  para escuchar a Doña Esperanza.
Doña Esperanza hace parte del comedor comunitario del barrio y desde allí ha empezado a trabajar por la integración de la comunidad con la población migrante, a pesar de no ser su tarea principal, el comedor se ha convertido en un lugar de encuentro y acogida.
La serie "Mujeres, barrios e integración" es posible gracias al apoyo del programa Conectando Caminos por los Derechos de USAID.
Gracias al equipo de la línea de migración de El Derecho a No Obedecer, especialmente a Andre Lopéz por ser la voz de esta serie.
Este contenido no necesariamente refleja el punto de vista de USAID o del gobierno de los Estados Unidos.


Producido y editado por 3DVatio.

Cap. 8 | El Codito: un punto de encuentro es un punto de acogida

Serie: Mujeres, barrios e integración
En este episodio nos vamos para el barrio Juan 23 en la comuna 13 y para Aures en la Comuna 7 en Medellín.
Son los barrios de Kimberly y Mónica, dos lideresas, migrantes y madres que comenzaron su gestión por la integración luchando contra la desinformación, una de las primeras barreras que encuentran las y los migrantes al llegar a un barrio completamente ajeno, para luego impulsar la cooperación, el reconocimiento del territorio y la construcción de redes de apoyo y cuidado.
La serie "Mujeres, barrios e integración" es posible gracias al apoyo del programa Conectando Caminos por los Derechos de USAID.
Gracias al equipo de la línea de migración de El Derecho a No Obedecer, especialmente a Andre López por ser la voz de esta serie. 
Este contenido no necesariamente refleja el punto de vista de USAID o del gobierno de los Estados Unidos.


Producido y editado por  3DVatio.

Cap. 7 | La comuna 13: ¿cómo es eso de integrarse con lxs migrantes?

Serie: Mujeres, barrios e integración
En este episodio nos vamos para el Barrio el Pozón, un barrio al norte de Cartagena, y una de las comunidades de acogida más importante para la población migrante que llega a esta ciudad en el Caribe Colombiano. 
El Pozón es el barrio de Myriam y Mariana, dos lideresas que trabajan por la integración. Myriam lleva más de 30 años viviendo ahí, Mariana en cambio llegó

hace muy poco, pero las dos trabajan de la mano para lograr que las calles, las canchas, las escuelas y las fiestas del barrio sean un punto de encuentro de locales y migrantes, que lo conviertan poco a poco en la barrio de todos, sin discriminación ni xenofobia. Dos lideresas que se unen para conectar caminos por los derechos.
La serie "Mujeres, barrios e integración" es posible gracias al apoyo del programa Conectando Caminos por los Derechos de USAID.
Gracias al equipo de la línea de migración de El Derecho a No Obedecer, especialmente a Andre López por ser la voz de esta serie.
Este contenido no necesariamente refleja el punto de vista de USAID o del gobierno de los Estados Unidos.


Editado y producido por  3DVatio.

Cap. 2 | Allá me decían caliche, y cuando retorne, acá me decían veneca | Ed. 2022

Download our free app to listen on your phone