En este primer episodio se muestra a un sujeto resignado a dejarse dañar por no ser capaz de ver que Chernobyl ya no era un lugar adecuado, por aferrarse a sus recuerdos y vivir de ellos hasta, finalmente, olvidar el valor de su vida.