En aquest capítol, l'Uri i el Cèsar es traslladen als EUA dels anys 70 per recordar la indiscutible reina del Funk. Una dona de caràcter indòmit que va influir estèticament i musicalment molts artistes propers. Incompresa i censurada per la seva actitud provocativa i les seves lletres d'alt contingut sexual, la seva carrera es va esvair injustament massa aviat, deixant una discografia curta però indispensable. També ens presentaran la personal artista Maika Makovski i us convidaran a participar-hi activament per descobrir l'intèrpret i la versió d'avui. Som-hi!