En aquest tercer capítol de 'Crits', l'equip d'investigació criminal format per Emili Solsona i Laureà Lladó intentaran posar foscor a la llum per descobrir qui és el veí que no recull els excrements del seu gos de davant la porta de l'edifici de l'Emili.