En aquest quart capítol de 'Crits', l'equip d'investigació criminal format per Emili Solsona i Laureà Lladó intentaran posar foscor a la llum assegurant que els assassins Charles Manson i Mark David Chapman es troben al barri de Sants de Barcelona. Una troballa ben estranya, quan és sabut per tothom que Manson va morir a la presó i que Chapman encara està engarjolat.