En aquest sisè capítol de 'Crits', l'equip d'investigació criminal format per Emili Solsona i Laureà Lladó intentaran posar foscor a la llum en un doble cas on uns esvalotadors atempten contra la pau a Barcelona.