En este capítol especial presenciarem el difícil final del viatge de Millicent, descobrirem les fases de floració de la Deessa de la Putrefacció, i ens enfrontarem a la semideessa invicta: Malènia.

Doblatges: Sara Beltrán (Ithladin), Mar Asensi (Millicent), Àngel Beltrán (Gowry), Irene García (Malènia).

Efectes especials: El soroll de riu és una gravació realitzada al riu Cinca.