Ithak guida Sara, Maeva e Liam nella pianificazione di un’audace missione per infiltrarsi nella nave madre Nyra e ottenere i dati segreti del progetto Genesis 2.0. Mentre preparano il piano, emergono tensioni e paure. Durante il viaggio verso l’accesso orbitale, Ithak rivela che l’esperimento sulla Terra è parte di un piano di scala interplanetaria. Giunti all’ingresso della nave, scoprono di non essere soli: strane creature li osservano nell’ombra. La missione ha ufficialmente inizio.