No restaurante de Rodolpho, Sam confronta o antigo amigo sobre a pedra Cor Méum.