Hombres y mujeres huyen para evitar las vejaciones de los conquistadores, pero Cuauhtémoc no corre con suerte: prisionero y despojado del oro, enfrenta su último suplicio.