La maestra Clara fue asaltada por unos estudiantes al salir del Colegio Magallanes. Al descubrir a uno de los rufianes, la maestra le cuenta la historia de un amor imposible y le da una lección cariñosa que lo hará reflexionar. Renato pronto será descubierto y visitará la oficina de la directora Elizalde.