Las lenguas son reflejos de las geografías, los sonidos del paisaje del que son parte sus hablantes, de sus tradiciones, cosmovisiones y afectos.Las lenguas dan estructuras a los pensamientos y ofrecen marcos conceptuales a sus hablantes para entender el mundo. 

En este tercer capítulo de RE hablamos con María Antonieta González, antropóloga que ha estudiado el nhönhö de Cadereyta y con Fréderic Dumonde, artista y escritor que usa el lenguaje como la materia de su trabajo artístico para entender sus relaciones con el mundo con el fin de entenderlo como una forma de experimentarnos el uno al otro.