Rafael (Jimmy Navarro) quiere obligar a Inés (Alba Nydia Díaz) a la mala a mudarse con la familia a Nueva York. Mientras Jesusa le advierte las serias implicaciones que tendría para su matrimonio su continuo apoyo a Albizu (Jerry Segarra) y a el Partido Nacionalista. Mientras Muñoz (Jorge Luis Ramos) y Muna (Cordelia González) fortalecidos en su relación, planifican una conspiración junto Ruby Black (Laura Isabel) para adelantar la agenda de reconstrucción del país.