Nueva animación de Cuphead, Oswald y el regreso de Hellblazer