Clara (Roxana Badillo) socorre a Inés (Alba Nydia Díaz) y se asegura esta llega salva a su casa.  Luis (Jorge Luis Ramos) le dice a Muna (Cordelia González) se va a regresar a Washington. Inés tiene que ir a Nueva York a reencontrase con Rafael (Jimmy Navarro) y ayudarlo con el problema que tiene en emigración. Luis recibe en Washington un cable de Puerto Rico donde un amigo ponceño le informa lo acontecido en la Masacre de Ponce.