Armida llega desesperada y llorando con la maestra Clara, la joven sigue estando en peligro debido a los abusos de su padrastro. Por su parte Renato se encuentra inquieto por el primer viaje de su padre a la frontera.