Desde el pasado literario de la calle Paternoster, en Londres, hasta el presente, este episodio destaca la labor del editor como explorador de ideas y guardián de la creatividad, y narra los orígenes de Alfaguara y su evolución como hogar de grandes autores.