Dicen que cuando el río suena es porque agua lleva... o porque alguien está ayudando a llevar el agua. En este episodio navegamos por las tristes aguas de la infidelidad, algo en que la gran mayoría hemos estado involucrados. Acompaña a nuestros capitanes y descubre cómo fue que se enteraron de que su nueva canción eran el "venado"  o cómo te conviertes en el tercero en discordia cuando inicialmente tenías el papel de pareja formal de alguien. Marineros, preparen los pañuelos y disfruten de este episodio.