En este capítulo Mónica Martinez se viste de ornitóloga y profundiza en la música iluminada por pájaros de todo pelaje. Este animal cantor produce los sonidos más bellos para atraer a las hembras o para avisar el peligro emitiendo ese canto a través de su siringe. “Lullaby of birland” cantada por Ella Fitzgerald, “Bird on the wire” de Leonard Cohen, "Three Little Birds" de Bob Marley, “Song of bird " de Fleewood Mac y "Burn the Witch" de Radiohead son algunas de las canciones que acompañan esta Cápsula de Cuarentena.