What keeps youth voters from the polls? The longstanding assumption is that the under-30 electorate just does not care about that part of the political process. But a new book argues against that premise.