Traversing the line between technology and physical health spaces