Carl Icahn is one of the biggest names on Wall Street. Now, a famous research firm is accusing him of a "Ponzi-like" scheme.