Historian Carlos E. Castañeda changed how we think of the Southwest. Through exhaustive and groundbreaking research, he told the story of the Texas-Mexico borderlands as one of shared culture and heritage, rather than conflict and division.