L'auteur présente le prologue de l'histoire avec la chanson 'J'attendriai' par Jean Sablon, traduction de 'Tornerai' de Gino Ratelli et Nino Olivieri inspirée dans "Humming chorus' de 'Mme Butterly', Giacomo Puccini.