Cet épisode relate un après-midi de comparutions immédiates qui a débuté, et les dossiers qui s’enchaînent. Il va raconter le confinement, la maladie et une rupture toxique qui s’est terminée par huit mois de prison ferme.