“Carta de Émile” e “Carta a Émile” são dois poemas retirados do último livro de Al Berto. O poeta e autor português deixou uma rica obra literária ao longo dos seus curtos 49 anos de vida. Faleceu em 1997, vítima de linfoma.