Depois de uma última noite inusitada a bordo do Cauda do Arco-Íris, nossos aventureiros chegam finalmente a Triporto. Mas antes de explorarem a cidade, eles precisam resolver algumas pendências...