56 has coaxed his compatriots to join him in Japan, dragging Kevin Sorenson along to a showdown with the Yakuza. With Pi Chan's healing practice available to aid the ailing Boss Kiyota, the heroes of Cascade are out of their element as they try to hatch a plan that gives them access to the comatose Yakuza boss, in hopes that he can end the breakdown of his clan.