Agent Rockford visits Bauhaus, the goth club where Natalie was assaulted. There, he has a conversation with her friend Lex, and has a chance encounter with someone else.