Agent Rockford reviews the security footage from the museum, and makes a grizzly discovery at Hope Valley's only gas station.